verraco
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos

Verraco

Pinckney Benedict (1964) escribió un compendio de cuentos o relatos allá en 1987 titulado Town Smokes (aquí Verraco), tras ser alumno de Joyce Carol Oates durante sus estudios en la Universidad de Princeton. REALISMO SUCIO Podemos leer Verraco como si de un ensayo se tratara, y es que nos hace conocer a los paletos o gañanes montañosos (esencial la nota al pie del traductor en el último relato) del sur de…
niño pez
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos TOP

Niño Pez

Allá por 1993, Mark Richard (Lake Charles, Louisiana, Estados Unidos, 1955) puso en negro sobre blanco su primera novela Niño Pez, una obra tan espeluznante como surrealista sobre unas historias que bien podrían haber sido las suyas. Cual Niño Pez. Richard nació con una deformidad en las caderas que le llevó a pasar gran parte de su infancia en hospitales para niños tullidos. Creció en el seno de una familia pobre y su padre…
El manifiesto redneck rojo
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos

El manifiesto redneck rojo

    La editorial Dirty Works tira la cabaña por la ventana y abre en canal su esencia con El manifiesto redneck rojo del trío de cómicos pirados: Trae Crowder, Corey Ryan Forrester y Drew Morgan. Léase este manifiesto como altavoz sureño destapando honrosamente todas sus vergüenzas y virtudes. Un manifiesto comprendido entre la primera y la décima enmienda del Sur escrito por tres (des)avergonzados y orgullosos paletos. El sur de los EE. UU. El…
Como leones
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos Georgia

Como leones

    Desconozco si existe un premio que se otorgue a la mejor segunda novela negra de un escritor, pero si así fuese, el del 2020 tendría título, nombre y apellido: Como leones de Brian Panowich (Fort Dix, Nueva Jersey, 1972), una obra suprema que confirma al ex bombero como uno de los nuevos abanderados de la literatura sureña norteamericana. La confirmación de Brian Panowich Como acertadamente comparte Panowich en los agradecimientos, lo más…
El hogar eterno
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos TOP

El hogar eterno

    En la región de los Apalaches, el escritor nativo William Gay (Hohenwald, Tennesse, 1941-2012) se recluyó en su cabaña, una vez divorciado, y escribió ‘El hogar eterno’, una obra donde relata y ubica la vida sureña de los EEUU en la primera mitad del siglo XX. Reza la biografía de William Gay que tenía el mismo aspecto de un hombre al que le habían pegado un tiro, desaliñado, con…
1280 almas
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos TOP

1280 almas

    1280 almas. El sheriff Nick Corey es genio y figura, una figura sin apenas fisuras si nos remitimos a un personaje oscuro y retorcido. De vez en cuando, o quizás más a menudo que eso, deberíamos de leer o releer ciertas novelas que son la base de todo esto que nos trae a la lectura de género negro, volver al punto de partida. Jim Thompson es uno de los…