Volver a casa
Publicado enEstados Unidos Kentucky Norteamérica

Volver a casa – Chris Offutt

Las nuevas historias del escritor norteamericano Chris Offutt son inagotables, Volver a casa alberga once nuevos relatos en los que los paisanos del autor deambulan con más pena que gloria en los angostos cerros de Kentucky. VOLVER A CASA Como nos confirma la propia editorial catalana Sajalín, Chris Offutt reaparece en el formato de relatos —tras veinte años de Lejos del bosque— con un buen puñado de nuevas andanzas de la…
En el sur de Indiana
Publicado enEstados Unidos Indiana Norteamérica

En el sur de Indiana – Frank Bill

Diecisiete relatos como diecisiete guantazos, Frank Bill se desahoga mostrando En el sur de Indiana el lado más oscuro y criminal de su tierra, aquella en donde no fue profeta. Publicado este compendio de cuentos por la editorial independiente Malas Tierras, En el sur de Indiana puede pasar desapercibido para gran parte de los lectores. O eres un friki del género o te pasa como un caño de Lamine Yamal, ni…
Cabronazo
Publicado enAmérica profunda Apalaches Carolina del Norte

Cabronazo – Leah Hampton

Cabronazo es, además del título del primer cuento, el compendio de doce relatos firmado por Leah Hampton, la nueva autora de la editorial Dirty Works. Podríamos decir que es una obra de ficción, probablemente los nombre y apellidos de los personajes de este volumen no sean reales (porque Miss Hampton, el bombero Larry no se apellidará Brown, no?), pero lo que es totalmente real y verídica es su idiosincrasia y (mala)…
amor malo y feroz
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos

Amor malo y feroz – Larry Brown

Larry Brown (Yocona, Mississippi, 1951 - 2004) tenía mucho que escribir, y Amor  malo y feroz es un gran ejemplo de sus inquietudes y preocupaciones. Esta obra la componen diez relatos que reflejan con exactitud el entorno social en el cual se rodeaba allí en su tierra natal. ADN BROWN Para todo lector que conozca al autor sureño, tenga en cuenta que este compendio de cuentos no le va a defraudar.…
el canguro alcohólico
Publicado enAustralia Outback australiano

El canguro alcohólico – Kenneth Cook

El humor absurdo es el detonante en la obra que cierra la trilogía (tras El koala asesino y El lagarto astronauta) de relatos humorísticos de Kenneth Cook (Lakemba, Australia, 1929-1987): El canguro alcohólico es, además del título de esta obra, uno de los quince cuentos desternillantes donde viajaremos a la Australia más profunda. OUTBACK AUSSIE Cook es un gran conocedor de su tierra y de los lugares más inhóspitos que alberga…
Da igual
Publicado enEuropa Hungría Suiza

Da igual

  Agota Kristof (Hungría, 1935 - Suiza, 2011) escribió veinticinco cuentos cuando se exilió de su país natal. Esta serie de relatos desgarradores —en ciertas ocasiones hilarantes— se reúnen en una obra titulada Da igual. Si la escritora no hubiera sufrido cierto desapego obligado hacia la vida, no podría haber creado sus historias con tanta frialdad. DA IGUAL Agota escribió en francés (un idioma que no era el suyo): el título…
¿Cuánta tierra necesita un hombre?
Publicado enRusia Unión Soviética

¿Cuánta tierra necesita un hombre?

  Todos conocemos a Lev Tolstói (Yasnaia Poliana, 1828 - Astapovo, 1910) por Guerra y Paz o Anna Karenina. Otras obras del autor como ¿Cuánta tierra necesita un hombre? pueden pasar desapercibidas. Dicha pieza, protagonista en nuestro club de lectura breve de Cultura2, es una fábula sobre la avaricia del ser humano. «El mejor relato que se ha escrito nunca», dijo un James Joyce admirado. ¿CUÁNTA TIERRA NECESITA UN HOMBRE? El…
verraco
Publicado enAmérica profunda Estados Unidos

Verraco

Pinckney Benedict (1964) escribió un compendio de cuentos o relatos allá en 1987 titulado Town Smokes (aquí Verraco), tras ser alumno de Joyce Carol Oates durante sus estudios en la Universidad de Princeton. REALISMO SUCIO Podemos leer Verraco como si de un ensayo se tratara, y es que nos hace conocer a los paletos o gañanes montañosos (esencial la nota al pie del traductor en el último relato) del sur de…
No era a esto a lo que veníamos
Publicado enAragón España Europa

No era a esto a lo que veníamos

  La obra más reciente de María Bastarós (Zaragoza, 1987), No era a esto a lo que veníamos, nos sumerge en una serie de relatos difíciles de clasificar en un solo género. La escritora nos expone escenarios diversos sobre la vida cotidiana de unos personajes que, como tales y a pesar de sus enormes diferencias, comparten lo humano desde un punto de vista genérico: sus dramas, conflictos internos y deseos. NO…
Avería en los confines de la galaxia
Publicado enAsia Israel Tel Aviv

Avería en los confines de la galaxia

  Relatos con finales abiertos que versan sobre nuestra soledad e incapacidad comunicativa. La última obra de Etgar Keret (Israel, 1967), Avería en los confines de la galaxia, aborda las relaciones humanas en una sociedad que ha olvidado sus orígenes, que deambula por el globo terráqueo sabiendo que su vida es un sinsentido. SIGLO XXI Hemos perdido el rumbo. Bien podría decirse que el libro de Keret es un conjunto de…